在编修世系图时，编修世系传也可以同时进行。这里需要提醒三点：

①人物评价。在传统文化里讲求盖棺定论，人活着可以记录他的生平，但不能给这个人进行评价，比如夸这个人好或者有问题，都是不可以的。

②家谱编修的用词。家谱编修用词有一套很严格的规矩。比如老谱中的“配”不能随便改为“娶”，“配”是男子结婚的专用词，“配”即元配，即对方为未婚，也称处子；而“娶”则是指对方为再婚女子，也称醮妇，现在“配”和“娶”意义上已经一样，但是老谱之中不要再随意更改。

另外，世系传中的纪年问题：老家谱中个人世系传里会有两个年号第一个是出生日期，第二个是死亡时间，有些还会有封官的时间记载，纪年的方式都是朝代+年号+干支记年+月+日+时辰（当然有些记载相对简单）。比如张三出生于1680年12月12日辰时，那么，家谱就会记载“生于明永历庚申年十二月十二日辰时”。

但是，现在再修家谱时，肯定是不适合采用朝代+年号+干支记年+月+日+时辰纪年方法，应采用公历纪年。

所以，以前的没必要更改，主张更改的人认为改成公历纪年，认为方便阅读。这个理由是站不住脚的。因为家谱不是让所有族人都拥有，更不是所有人都能读的懂。因为世系传部分只是介绍一些人的生卒葬娶，没有可读性。所以对老谱世系传中的用词或者纪年不要随意的修改，反而还能体现出时代修谱的特征。

③统一文风。因为每一个家谱编修人员的文笔都不尽相同，参差不齐。特别是现在新修家谱，对个人的记载更为详细。所以主编应指定一个文笔最好的副主编，进行世系传部分润色。

其他编修成员根据人丁信息采集表的信息按照家谱的世系传的格式，做成世系传草稿。有一位副主编专门进行世系传润色。家谱也不是普通的文学作品，不要采用华美的辞藻进行修饰，可以采用类似纪实文学的手法，以朴素的语言如实记录即可。

④注意隐私保护。隐私保护主要是涉及到个人生活隐私、姓名隐私、地址隐私，还有一些家族性的隐私。比如：先祖墓葬具体地址、祠堂中珍贵文物详细信息等，如果现阶段做不到有效保护，尽量就不要往家谱中记载，现在的家谱不像之前发行量极其有限且秘不示人，一旦编修发行量一般都会很大，并不能保证每一个族人，爱惜族谱，又不向外人泄露。

                                  （编辑部）