南宋宁宗孝皇帝赐族谱序（书录）

朕闻唐人得氏族，故谱牒具。其后世，非文儒贵戚之家，浸（逐渐）以论湮（沉没、埋没）而难考。然起自犁锄之卿相，降为隶卒（兵士、差役）之世家，顾子孙自立何如耳？诚能自立虽微而浸者，万能自立，虽著而浸微。盛衰兴废，何常之有？人家子孙，百世之下，其人人自立，而无忝（辱）厥（其，他的）祖也。钦哉！序以赐之。

庆元二年丙辰岁

注：宋宁宗——赵扩（在位1194—1224）此序见子尹氏、王氏、赵氏版本较杂

明太祖高皇帝修谱诏

朕承天底定，抚（扶持、保护）辑（和睦）承（辅佐的官史）民，宵旰（晚）战兢，恐难保义（安定）咨尔亿兆，各具天良，务循矩度之防，快睹维新之命。溯方规于乃祖，考懿行于前贤。熟厚本原，懋昭上理，虽礼乐俟（等待）诸百世，而孝悌本乎人心，苟能克自振拨，则何治之不淳？如或即此奋兴，亦何风之不古？率士钦哉，毋辜朕意！

洪武九年岁在丙辰（1376年）上浣日

注：明太祖朱元璋（在位1368—1398）